<프렌즈 방콕> 추가 업데이트입니다.
P. 37 공항 철도 Airport Rail Link 홈페이지 수정
*홈페이지 http://airportraillink.railway.co.th/en/index.html
관련 정보 링크
에어포트 레일 링크 프로모션 요금 www.travelrain.com/725
P.39 에어컨 버스 주요 노선(방콕 외곽으로 운행되는 노선들입니다.)
*공항 철도 생긴 이후에 공항을 드나드는 시내버스 노선이 하나둘 줄어들고 있습니다.
-551번/552번 운행 중단됐습니다.
-558번/559번 추가합니다.
․558번 타논 방나-뜨랏 Thanon Bang Na-Trat→쎈탄 플라자 방나 Cemtral Plaza Bang Na(백화점)→바이텍 BITEC→고가도로→쎈탄 라마 썽 Central Rama 2(백화점)
․559번 드림 월드 Dream World→퓨처 파크 랑씻 Future Park Rangsit(쇼핑 몰)→랑씻 Rangsit
P.40 시내에서 공항으로 내용 수정
파야타이 역이나 막까산 역에서 공항 철도를 타는 게 편하다. 3~4명이라는 택시를 타면 된다. 출퇴근 시간에는 교통체증이 심하므로 충분한 여유를 갖고 출발할 것. 반드시 비행기 출발시간보다 2시간 전에 쑤완나품 국제공항에 도착해야 한다. 카오산 로드에서 공항 가는 방법은 P.56 참고.
P.45 BTS 내용 수정
*BTS 쑤쿰윗 라인 노선 연장됐습니다. 요금은 2011년 말까지 변동없이 기존 요금과 동일합니다. *IBTS를 포함한 방콕 대중교통 노선도 참고.
http://www.bts.co.th/customer/en/02-route-current.aspx
노선
두 개 노선으로 총 30개 역을 갖추고 있다.
..쑤쿰윗 노선은 ....에까미이 Ekkamai 역→방나 Bang Na 역)을 관통해 배링 Baering 역까지 운행한다.
승차권 구입에서 탑승까지
4. 번호를 누르고 동전을 넣는다.
자동 발매기에는 요금이 적힌 버튼이 있다. 요금 정산표에서 환산한 목적지의 요금을 누르고, 미리 준비한 동전을 넣는다.
관련 링크
BTS 연장과 관련하여 http://www.travelrain.com/672
P. 55 카오산 로드 드나들기
-공항 철도 + 에어컨 버스로 카오산 로드 가는 방법에 막까싼 역에서 556번 버스를 타는 정보가 실려 있습니다. 이거 버스가 너무 안 와서 어떤 분은 2시간을 기다렸다고 하더군요. -이 방법 보다는 공항 철도 시티 라인을 타시고 종점인 파야타이 역까지 그냥 가세요. 거기서 1층으로 내려가면 길 건너지 마시고 버스 정류장에서 59번 버스를 타면 카오산 로드 인근의 타논 랏차담넌 끄랑으로 갑니다. 민주기념탑 지나서 내리면 됩니다.
59번 버스 적당히 기다려보다가 버스가 안 온다 싶으면 그냥 택시타고 카오산 로드 가시면 됩니다. 파야타이 역이 카오산 로드와 더 가깝습니다. 59번 버스 타는 방법에 대해서는 안민기님이 올리신 태사랑 정보를 링크합니다. 버스 타는 곳하고 택시 타는 곳 잘 나와 있습니다. 택시는 파야타이 역에서 나와서 길 건너 타는 게 차 막히는 지역을 피해가는 방법입니다.
http://maps.google.com/maps/ms?msid=202770976292532997783.0004a9f8c0af8aada016d&msa=0&ll=13.757242,100.534553&spn=0.003793,0.006947
P. 166 아이스 몬스터 Data 수정(이사 갔습니다)
*일단 마분콩 지점만 소개합니다. 이거 더울 때 길에서 사먹는 재미가 있는데, 에어컨 빵빵한 쇼핑몰 안에 있어서 별 재미없을 것 같습니다.
◉주소 MBK Center 7F ◉전화 0-2961-7790 ◉홈페이지 www.icemonsterthailand.com ◉영업 10:00~21:00 ◉메뉴 영어, 태국어 ◉예산 55~125B ◉가는 방법 마분콩 MBK Center 7층에 있다. BTS 싸남낄라 행찻 역에서 도보 2분 Map P.16
P.169 엠케이 레스토랑 DATA 변경합니다.
*책에 소개한데가 화재(정확히 말해 빨간 옷 시위로 인한 방화)로 인해서 영업 중단, 현재 공사 중입니다. 생각보다 공사가 오래 걸려서 일단 마분콩하고 싸얌 파라곤 내부에 있는 곳들을 소개합니다. 레스토랑 분위기를 원한다면 에까마이나 씰롬에 있는 엠케이 쑤끼 찾아가시면 됩니다.
◉주소 Siam Square ◉홈페이지 www.mkrestaurant.com ◉영업 11:00~21:00 ◉예산 1인당 300~500B ◉가는 방법 ①마분콩 MBK Center 7층 식당가에 있다. BTS 싸남낄라 행찻 역에서 도보 2분 ②싸얌 파라곤 G층에 MK 골드 레스토랑이 있다. BTS 싸얌 역에서 도보 1분 Map P.16
P. 169 엠케이 레스토랑 마지막 줄 내용 추가
시내에 있는 씰롬 지점(Map P.24-B2)과 에까마이 지점(Map P.20-B3)은 분위기가 좋다.
P.176 커리 & 모어 Data 변경
*쑤쿰윗 통로 인근으로 이사 갔습니다. 갤러리를 겸하고 있긴 하지만 차분한 주택가 분위기는 이제 느낄 수 없겠군요. 전통적인 분위기를 좋아하신다면 쑤쿰윗 쏘이 23에 있는 <반 카니타> 본점을 이용하시길.
◉주소 31 Thanon Sukhumvit Soi 53 ◉전화 0-2259-8530~4 ◉홈페이지 동일 ◉메뉴 동일 ◉예산 180~990B(+10% Tax) ◉가는 방법 쑤쿰윗 쏘이 53 골목 안쪽으로 100m 들어간다. BTS 통로 역 1번 출구에서 도보 5분 Map P.20-B2
...분점이지만 원조집보다 더 유명하다.
2011년 4월 쑤쿰윗의 통로(쑤쿰윗 쏘이 53) 인근 지역으로 이전했다. 동네 분위기를 반영하듯 높다란 천장에 통유리로 인테리어를 꾸며 모던하고 트렌디한 분위기로 변신했다. 하지만 도심에 있으면서도 야외 정원과 나무가 가득해 시원스럽다. 정갈하게 세팅된....
(중략)
...후회없는 선택이 될 것 같다.
쑤쿰윗으로 이전하면서 아늑한 맛은 없어졌다. 대신 규모가 커지면서 단체석과 파티를 즐길 수 있는 공간이 늘어났다. 메뉴도 유럽 음식이 늘었고, 디저트 카페와 와인 셀러도 보강했다. 식사와 더불어 파스타 메뉴를 곁들여 와인도 즐길 수 있게 됐다. 갤러리를 함께 운영하므로 식사 전후에 그림을 감상해도 된다. 태국적인 분위기의 전통적인 태국 음식을 맛보고 싶다면 본점인 반 카니타 Baan Khanitha(P.203)를 찾아가도록 하자.
P.203 반 카니타
-메인 요리 240~920B(+17% Tax)
-주중 런치 세트 490B(+17% Tax)
P.207 <카페 도이 뚱> 중간 부분 수정
...일석이조 카페다.
카페 도이 뚱 매장에서도 수공예품을 전시 판매한다. 부피가 큰 수공예품 보다는 스카프와 머그 잔, 접시 같은 생활용품을 주로 진열해 놓고 있다. 커피 종류는 여느 카페와 마찬가지로 에스프레소, 아메리카노, 라테, 모카 등을 판매한다. 씰롬 지점은 도심 한복판에 있어 직장인들에게 인기가 높다.
치앙마이를 중심으로 성장하고 있는 ....
P.208 라이브러리 원고 내용 수정합니다.
*개정 작업하면서 기존에 있던 타마린드 카페를 뺀다는 것이, 라이브러리 DATA에 옛날 원고가 붙어있군요.
도서관에서 즐기는 진한 커피와 휴식! ‘커피 브레이크 앳 라이브러리 Coffe Break at Library’라는 광고만으로도 충분이 어떤 분위기일지 예측이 가능한 곳이다. 쑤쿰윗 한복판에 있으나 빌라처럼 생긴 독립 건물이라 분위기가 아늑하다. 천장 높은 실내와 햇볕이 드리우는 널따란 창문, 푹신한 소파가 어우러진 실내는 인테리어로 꾸민 서재에 책들이 가득해 풍요로운 느낌도 선사해 준다. 나무 계단을 통해 연결되는 2층은 마룻바닥에 쿠션을 놓아 친구 집의 응접실 같은 편한 분위기다.
다양한 종류의 커피와 차, 스무디가 준비되어 있다. 음료 이외에 가벼운 식사도 가능해 레스토랑 역할도 해 준다. 젊고 화사한 카페답게 음식 또한 젊은 취향을 대변한다. 카레 Rice with Beef Green Curry, 야끼 소바 Seafood Yaki Soba, 돈가스 Pork Tonkatsu, 까르보나라 스파게티 Carbonara, 카라게 Karrage, 두부 요리 Baked Soft Tofu 같은 단품 요리를 선보인다. 디저트로 와플과 케이크도 인기다.
도심에서 기대할 수 있는 트렌디한 카페로 도시 생활 속에서 잠시 시간을 내어 커피 향과 어우러져 편한 시간을 보낼 수 있다. 무선 인터넷(Wi-Fi)은 무료로 사용 가능하다.
P.211 그레이하운드 카페 마지막 줄에 내용 추가
....백화점과 쇼핑몰에도 체인점을 운영한다. 싸얌 파라곤 1F에 트렌디한 어나더 하운드 카페 Another Hound Cafe(전화 0-2129-4409)를 새롭게 오픈했다.
P.224 따링쁘링 마지막 줄 내용 추가
...나무에 매달린 모습도 볼 수 있다. 싸얌 파라곤 G층(전화 0-2129-4353~4)과 쎈탄 월드 3층(전화 0-2613-3160)에도 지점이 있다. 본점까지 멀리 갈 필요 없이 시내에서 쇼핑하다 들리면 된다.
P.216 부싸라캄 이사갔습니다. → 쑤언 마이로 교체해주세요.
*부싸라캄도 그렇고 쑤언 마이도 그렇고, 이사를 너무 자주해서 가이드북에서 소화하기 힘들군요. 일단 부싸라캄 빼고 쑤언 마이로 교체합니다.
*캐주얼한 베튼남 요리를 먹고 싶다면 쑤쿰윗 쏘이 26 골목 끝자락에 있는 K-Village 2층에 있는 T-House도 좋습니다. 이 집도 역시 장소를 이전해서 케이 빌리지에 터를 잡았습니다. 프렌즈 방콕에서는 소개되어 있지 않음.
●쑤언 마이 Xuan Mai ★★★
◉주소 351/3 Sukhumvit Soi 55(Thong Lo) ◉전화 0-2185-2619 ◉홈페이지 www.xuanmairestaurant.com ◉영업 11:30~14:30, 18:00~22:00(월요일 휴무) ◉메뉴 영어, 베트남어 예산 150~400B ◉가는 방법 제이-애비뉴 J-Avenue 쇼핑몰 지나서 통로 쏘이 17과 쏘이 19 사이에 있다. BTS 통로 역에서 1.5㎞ 떨어져 있어 걸어가긴 멀다. Map P.20-B2
통로(쑤쿰윗 쏘이 55)에 있는 아담한 베트남 레스토랑이다. 에어컨이 나오는 캐주얼한 분위다. 주변의 고급 레스토랑과 달리 동네 사람들이 즐겨 찾는다. 오붓하게 가정식 베트남 요리를 맛 볼 수 있다. 주인장인 메융 롭슨 Meyung Robson은 베트남 미인대회 출신으로 베트남 전쟁 당시 FIB에서 근무했던 특이한 경력의 소유자다.
메뉴는 많지 않지만 기본적인 베트남 음식을 골고루 요리한다. 특히 북부 지방인 하노이 음식이 주를 이룬다. 대표적인 요리로 분짜 하노이 Bun Cha Hanoi(점병에 싸먹는 고기 석쇠 구이)와 짜까 하노이 Cha Ca Hanoi(하노이 특유의 가물치 철판구이). 쌀국수 종류는 퍼 Pho(베트남 북부 쌀국수), 분보훼 Bun Bo Hue(베트남 중부 쌀국수), 후띠에우 Hu Tieu(베트남 남부 쌀국수)를 모두 요리한다. 무난한 베트남 요리인 반쎄오 Banh Xeo, 넴느엉 Nem Nuong과 분팃느엉 Bun Thit Nuong도 맛 볼 수 있다.
P.275 렛츠 릴렉스 Data 수정
*랏차다에 있던 게 이사 갔습니다. 쑤쿰윗 쏘이 39에 있는 건 그대로 영업합니다.
*요새 아쏙 사거리(쉐라톤 호텔, 로빈싼 백화점 주변)가 일류 호텔들의 각축장이 되는 듯 합니다. 그 비싼 동네에 건물 지을만한 땅도 없는데, ‘개발업자’들은 어떻게 해서든지 땅을 매입해서 빌딩을 올리는 군요. 아쏙 사거리에 방콕 시내라는 생각이 안 들 정도로 아주 오래된 아쏙 재래시장이 있었는데, 결국 헐렸고 터미널 21이라는 쇼핑몰이 들어섰습니다. 하나 둘 입주를 시작하는 모양이군요. 그 중 하나가 렛츠 릴렉스입니다. 쑤쿰윗의 경쟁 업소들과 한판 치열한 선전이 예상됩니다.
◉주소 Terminal 21 Shopping Mall 6F, Thanon Sukhumvit ◉전화 0-2108-0555 ◉홈페이지 www.letsrelaxspa.com ◉영업 10:00~24:00 ◉요금 타이 마사지(120분) 700B, 타이 마사지+허벌(120분) 900B ◉가는 방법 쑤쿰윗 아쏙 사거리와 인접한 터미널 21 쇼핑 몰 6층에 있다. 로빈싼 백화점 옆으로 50m 떨어져 있다. BTS 아쏙 역 1번 출구에서 1분. MRT 쑤쿰윗 역 3번 출구에서 도보 1분 Map P.19-D2
P.424 태국 프로파일 내용 수정
*총리가 바뀌었습니다. 이번에는 선거로!
․정부 수반 총리(잉락 치나왓)
․집권당 프아타이당 Pheu Thai Party
P.433 태국의 역사 추가
잉락 치나왓 Yingluck Shinawatra
방콕 사태가 수습되고 태국 정부는 의회를 해산하며 2011년 7월에 총선을 실시했다. 여당인 민주당과 야당인 프아타이당 Pheu Thai Party(태국인을 위한 정당이란 뜻)의 접전이 예상됐으나, 예상을 깨고 프아타이당의 압승으로 끝났다. 전체 의석 500석 중에 265석의 휩쓸었다. 의석의 과반을 확보해 연정을 구성하지 않고도 정권 교체가 가능했다. 프아타이당의 당대표는 40세 초반의 여성인 잉락 치나왓 Yingluck Shinawatra(1967년 6월 생). 정치 경험이 없던 여성을 당대표로 선출해 압승을 거두었는데, 앙락 치나왓은 다름 아닌 쿠데타로 실권한 탁신 치나왓의 여동생이다. 그렇게 혜성처럼 등장해 태국의 28대 총리에 임명됐다. 그는 태국 최초의 여성 총리다.
<그리고 지도 수정>
-S16 터미널 21 Terminal 21(쇼핑몰)
-M5 렛츠 릴렉스 Let's Relax
-M4 헬스랜드 아쏙 지점 인덱스에 오류가 있습니다. 헬스 랜드 아쏙 지점 M4 입니다.
-지도 점 직혀 있는 위치는 맞습니다.
글/사진 안진헌 www.travelrain.com
댓글을 달아 주세요